Serie
La Pucelle
In de serie La Pucelle vertelt Jeanne d'Arc zelf over haar leven. In mooi, toegankelijk Frans lees je hoe ze kon uitgroeien van een eenvoudig boerenmeisje tot een innovatieve leider in de oorlog tegen Engeland, en hoe haar ondergang werd bewerkstelligd door de heersende machten.
La Pucelle Tome I – Le Feu
€ 10,25
​
Auteur: Jobi Dan'Sy
Illustraties: Bailey Boyce; landkaart door Esther Rosier
ISBN: 9789490824747
​
J’avais 13 ans la première fois qu’ils ont brûlé mon village et je pouvais sentir seulement la peur. La deuxième fois, j’avais 16 ans. Je n’avais plus peur. J’ai senti une colère énorme dans mon cœur comme si le feu était entré en moi, comme si j’étais devenue moi-même le feu, et je me suis sentie capable de brûler les ennemis de la France de la terre.
​
Je savais ce que je devais faire.
​
In dit eerste deel van een trilogie vertelt Jeanne d'Arc over hoe zij uitgroeide van een boerenmeisje tot een zelfverzekerde leider in de oorlog tegen Engeland. De serie van drie novelles over het leven van Jeanne d'Arc is speciaal geschreven voor leerlingen en studenten Frans, op B1-niveau. Met een rijke taal en een hanteerbaar vocabulaire maken deze mooie boekjes de Franse taal en geschiedenis toegankelijk voor leerlingen en cursisten die nét dat beetje extra aankunnen.
​
ERK-niveau B1
​​
Woordenlijst
Het boekje bevat een woordenlijst Frans-Engels.
​
Kopen
Koop dit boekje op https://www.thecibookshop.com/nl/le-feu-la-pucelle-tome-i.html
Boekhandels en bibliotheken bestellen hier.
La Pucelle Tome II – La Bataille
€ 10,25​
Auteur: Jobi Dan'Sy
Illustraties: Kosovar Cocaj; landkaart door Esther Rosier
ISBN: 9789490824860
​
Je pouvais lire la terreur dans les yeux des soldats qui avaient été assiégés pendant les six derniers mois, mais avec moi ils ont retrouvé leur courage. J’ai levé mon drapeau dans l’air et je me suis approchée sans peur. Les Anglais nous regardaient approcher du haut de la fortifi cation de Saint-Loup . Leurs fl èches tombaient sur nous comme de la pluie. J’entendais les cris des hommes tombés. J’ai continué à avancer. J’ai crié : — Allez-y ! Continuez ! Dieu est avec vous. Ne vous arrêtez pas. La France est à nous !
​
In dit tweede deel van een trilogie vertelt Jeanne d'Arc over hoe zij het leger van de Franse kroonprins leidt in de oorlog tegen Engeland, en de overwinning behaalt. In dit boekje komen ook andere personages aan het woord: gewone mensen die aan elkaar vertellen wat ze hebben gehoord en gezien, en de tutor van de Franse kroonprins, Yolande d'Aragon. Hiermee krijg je als lezer een completer beeld van de gebeurtenissen en de politieke intriges rondom Jeanne d'Arc.
​
ERK-niveau B1
​​
Woordenlijst
Het boekje bevat een woordenlijst Frans-Engels.
​
Kopen
Koop dit boekje op https://www.thecibookshop.com/nl/la-bataille-la-pucelle-tome-ii.html
Boekhandels en bibliotheken bestellen hier.